quarta-feira, 25 de setembro de 2019

Julie Reich Julie Reich • 3rd+ Editor at Curriculum Associates 2d • Grammar Geeks Why do people say and write "based off of" instead of "based on"? Did I miss something? Does this bother anyone as much as it bothers me?



1
.Never heard of "based off of". New to me. 2. However, "off" is adverbial and "of" is a preposition used with nouns, either Subjective or Objective.either Subjective or Objective.
3. "Based on" is the norm and here "on" is on prepositional mode. 4. I am not entering into "on" adverb (eg. with action-motion verbs, "run,move,walk, drive, fly, come, go, swim+on), because that's too lengthy.





Back in the late 1990s I heard it used in Cambridge Mass and it appeared that "based off of" meant "derived from" to some people working there.  A rather dim bunch, I thought, since as well as using such bizarre phrases they thought that the way to win an argument was to scream and swear and generally behave disgracefully in the hope that they could be more disgraceful than their opposition.  That, in my experience, was not how competent engineers and scientists debate, so I found myself strongly inclined to regard their vocabulary, including the phrase Julie asked about, as decidedly horrible.  I've never heard that phrase anywhere else - not in Menlo Park, or San Francisco, or Los Angeles, (or Seattle, or Chicago, or New Hampshire, or New York) so maybe Eugenia's suggested attribution of it to silicon valley is off target or maybe I haven't spent enough time in the USA (haven't been there since 2007) to know where the expression is used.
1.Never heard of "based off of". New to me. 2. However, "off" is adverbial and "of" is a preposition used with nouns, either Subjective or Objective. 3. "Based on" is the norm and here "on" is on prepositional mode. 4. I am not entering into "on" adverb (eg. with action-motion verbs, "run,move,walk, drive, fly, come, go, swim+on), because that's too lengthy.
Also very popular: Someone is "based out of" a particular geographical area, as opposed to "based in." So very strange.  
I would suggest the change to ‘based on’ as well. It’s a reminder for us writers and editors that people typically write the way they speak!
Fear not. The Corpus of Contemporary American English has just 41 records for ‘based off of’. It has 79,933 for ‘based on’.

Nenhum comentário:

Postar um comentário